今日で仕事納め
2001年12月28日昨日は忙しくて日記のネタも考えられなかった。色んな事でイライラするし。
仕事全然終らなかったんだけど、お芝居の稽古もあったので途中で帰りました。
今日仕事納めだけど納まるのかな。仕事に関しては何もかも暫定で、はっきりしない一年だった・・・。
明日はお芝居関係の人たちと鍋でございます。私は常に葱・白菜係です。
好きな本14。
「ポ−詩集」エドガ−・アラン・ポ−作。ポ-と言ったら黒猫というイメ-ジもあるんですが、詩集というのはあの感覚が好きです。
訳されてるからもちろんそのままを受け取る事は出来ないんですが、逆に無理矢理日本語にしたっぽいちょっと意味の通じにくい所が好きです。
これは海外の他の作品にも言えることです。何かこう、釈然としない、どこかずれている気持ち悪さがよかったりします。
仕事全然終らなかったんだけど、お芝居の稽古もあったので途中で帰りました。
今日仕事納めだけど納まるのかな。仕事に関しては何もかも暫定で、はっきりしない一年だった・・・。
明日はお芝居関係の人たちと鍋でございます。私は常に葱・白菜係です。
好きな本14。
「ポ−詩集」エドガ−・アラン・ポ−作。ポ-と言ったら黒猫というイメ-ジもあるんですが、詩集というのはあの感覚が好きです。
訳されてるからもちろんそのままを受け取る事は出来ないんですが、逆に無理矢理日本語にしたっぽいちょっと意味の通じにくい所が好きです。
これは海外の他の作品にも言えることです。何かこう、釈然としない、どこかずれている気持ち悪さがよかったりします。
コメント